Smartbox Estancia Sabor Rural - Lee opiniones Regístrate Ahora| Entrar| Ayuda| Mobile Ciao - para gente con opinión Las opiniones más actuales Escribe una opinión Nuevas preguntas Video opiniones Inicio > Viajes > Servicios de viaje > Bonos de agencias de viajes > Smartbox Estancia Sabor Rural Smartbox Estancia Sabor Rural > Opiniones 14 opiniones | Escribir una opinión | Haz una pregunta
Por favor, espera .... Valorar este producto: Escribir una Mini-Opinión (20-120 palabras) Consejos para escribir opiniones Cerrar Puedes hacer más útil tu valoración para otros usuarios añadiendo una breve opinión sobre el producto. Mostrar vista previa 0 Palabras Comodidad Seguridad Comisiones Aceptación
Vistazo general Opiniones 1-14 de 14 opiniones de Smartbox Estancia Sabor Rural ordena por:: Utilidad | Evaluación del producto | Fecha un regalo demasiado caro
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por Meritxein Ventajas: no tener que hacer más que elegir el hotel
Desventajas: todas: es caro, cutre, con pocas opciones...
...verdad es que un regalo Smartbox me parece una gran idea, a priori. Ya pudimos disfrutar uno hace un año, sólo era la estancia y estuvo bien. Pero esta vez el bono incluye, a un precio de 99€: - cena, estancia de una noche para dos y desayuno continental Para empezar, al elegir a qué hotel íbamos, estuvimos completando la información (escueta) del catálogo del bono, con toprural y las propias webs de las casas rurales propuestas. Nos quedamos bastante ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
06.04.2010
Clientes de segunda
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por pouerseler Ventajas: No las encuentro
Desventajas: Sin sábados libres en los mejores hoteles y casas rurales
Recibí una Smartbox Estancia Pintoresca como regalo de Reyes. Como caducaba el 31 de marzo, había llegado el momento de usarla. Así que miré varias casas rurales y hoteles "con encanto" que me llamaron la atención. La reserva tienes que hacerla a través de la web de Smartbox. Es un poco engorrosa pero tiene un práctico calendario en el que puedes ver las fechas "disponibles". Primera sorpresa desagradable: de los establecimientos que me gustaron, ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
06.02.2011
Decepcionada y con sensacion de haber sido timados
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por buxo2010 Ventajas: Si todo sale bien, es una opcion interesante
Desventajas: Si tienes algun problema se desentienden por completo y son muy desagradables
...publicidad y lo tiro. Hablamos con Smartbox para que emitiesen un nuevo bono anulando el tirado a la basura e inicialmente no pusieron problema para sustituirlo. Como pasaba el tiempo y no nos avisaban del nuevo envio, volvimos a llamar y nos dijeron q en unos dias nos lo enviaban, q les dejasemos un telefono para avisarnos. Pasado un mes sin noticias, nos ponemos de nuevo en contacto y ahora nos dicen que no pueden emitir un nuevo bono, que ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
18.01.2011
De acuerdo con lo que he leido
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por Smartpeople Ventajas: Regalo facil
Desventajas: Encerrona total y pagar -la bebida cara cara y cara- Q sablazo. La atención deja que desear
...ha gustado nada la experiencia Smartbox Estancia Sabor Rural. Era un regalo y me decidí a canjearlo, el servicio para efectuar la reserva online no funcionaba por lo que tuve que llamar a un 902 y esperar pacientemente a que una teleoperadora me atendiera... No pude escoger hotel puesto que solo habia "uno" disponible, en fin, me parecio un poco encerrona pero no podia dejarlo para más tiempo puesto que por motivos profesionales me caducaba... me ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
17.03.2013
Vergonzoso
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por jl1977 Ventajas: Si quieres regalarle algo a una persona que te caiga fatal, esta es tu mejor opcion.
Desventajas: La pequeña desventaja es que es un absoluto TIMO.
Lo dicho por tanta gente, es una vergüenza, no hay disponibilidad en fechas increibles, la web no funciona, la atencion al cliente (que os aseguro que la vais a tener que usar) es en un 902, los alojamientos nunca estan disponibles asi que da igual lo bonitos que queden en las fotos, vamos como si incluyen el four seasons en Nueva York, lo hacen para venderte la caja, luego no vas a poder ir de todas maneras asi que por incluir que no sea, que pongan ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
10.04.2013
Smartbox, bonito viaje al juzgado
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por Batman2008 Ventajas: Ninguna en absoluto
Desventajas: Te quitan el dinero y te dejan sin cajita
Mi realidad es que es al único sitio donde me va a llevar. Mi caso es que hace casi un mes se me ocurrio la genial idea de comprar no una sino dos de estas cajitas, y sobre todo la tonteria fue no mirar primero aqui que tal las opiniones. Resumo porque estoy que echo pestes, y la verdad es que no quiero perder las formas por los muy..... Decian que tardaban 10 dias naturales, lo pedi el 9 de Diciembre...Hoy es 5 Enero y me veo sin regalo, despues ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
05.01.2011
Smartbox ESTAFA
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por sherezade82 Ventajas: NINGUNA
Desventajas: Cualquier actividad es mas cara que si vas por tu cuenta, servicio postventa pesimo
... Cuando acudí a comprar la smartbox aventura, me comunicaron que la caducidad era al año (la compré en junio de 2009, por lo que debería haber caducado este mes) esta información era valiosa puesto que la actividad que pretendía regalar son deportes que en su mayoría conviene practicarles en verano y la persona a la que se la iba a regalar ya no tenía vacaciones hasta este año. Cual es mi sorpresa cuando en marzo de este año al ir a mirar la caja para ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
21.06.2010
SMARTBOX - ESTAFA - ENGAÑO
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por pollitos71 Ventajas: NINGUNA - ESTAFA - ENGAÑO
Desventajas: TODAS - HORRIBLE SISTEMA DE ATENCION CLIENTE, RESERVA Y PRODUCTOS
...me regalaron una caja de Smartbox Estancia Sabor Rural y pensé que era un buen detalle , el libro de los hoteles te lo pintan todo muy bien. La sorpresa fue a la hora de intentar hacer la reserva y disfrutar del bono, horiible y casi imposible: 1.- La reserva online de la web no funciona, no sé para que está, mejor que no dispongan de este servicio. 2.- Intento hacer la llamada por el mail de reservas y en una semana y después de varios mails, ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
27.01.2011
Smartbox es un engaño
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por analinoles Ventajas: No se las veo
Desventajas: Innumerables, es una fuente de problemas
Tengo la Smartbox estancia rústica y no hay manera de utilizarla. Unas veces me han dicho que tengo que contratar otra noche extra pagándola aparte. Otras que el hotel ya ha cubierto las habitaciones para clientes "con caja", a pesar de estar casi vacío, lo que te lleva a no encontrar fechas hasta dentro de varios meses. Y claro, así no hay manera. Me siento estafadísima. He pagado de antemano y no puedo recuperar el dinero. Esto parece un regalo ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
26.01.2012
respuesta a comentario injusto
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por charodl Ventajas: x
Desventajas: x
Parece que tenemos que seguir con el tema... por cuantos portales más ha dejado esta opinión absurda para estorsionar nuestro negocio? Nosotros no le hemos provocado la avería de su coche, por lo que no tenemos la culpa de nada. Si no anula por escrito la reserva , tenemos que mantenerla en activo ya que se puede presentar en cualquier momento o dársela a otra persona. Por tfn se le comentó esto, lo mismo que le hacía el favor , para que no perdiese ... Leer opinión Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: no evaluada
28.11.2011
Cutre
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por Fquesada737 Ventajas: Comodidad a la hora de regalar
Desventajas: Falta de correspondencia entre lo ofrecido y la realidad
...al ir a través de Smartbox nos dieron una habitación de peor calidad que las mostradas, máxime aún cuando vimos el precio por noche de la habitación doble, bastante superior al del precio de venta de la caja Smartbox. En definitva la experiencia ha sido mala y no creo que confíe en Smartbox para hacer un regalo de este tipo ya que hemos acabado bastante decepciondos. ... Leer opinión Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: no evaluada
30.09.2012
" mala experiencia con smart box y la casa de filandón "
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por filan Ventajas: es un timo
Desventajas: si hay problemas todos se desentienden de ti.
...de la casa rural. Definitiva: SMARTBOX Y LA CASA DE FILANDON obtienen un ingreso sin efectuar ningún servicio. Me parece un autentico engaño y un abuso. ¡¡Cuidado antes de regalar este producto y cuidado con esta casa rural donde más que el trato se cuida mucho el cobrar!!. ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: útil
17.09.2011
Es un timo
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por julia2008 Ventajas: Ninguna
Desventajas: Todas
La página web para hacer las reservas no funciona, de hecho te sale un mensaje diciendo que no es fiable y que llames por tfno. Llamo por telefono y atiende una persona que apenas habla español y es muy dificil entenderse con ella. Le comento reservar un hotel para un sábado y me dice que todos los sábados están ocupados, ofreciendome días entre semana, que como comprenderán un hotel rural entre semana, a no ser que estés de vacaciones .... Le ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: útil
10.01.2011
opencor no devuleve el dinero del producto sin uso
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por mariaMRC88 Ventajas: ninguna
Desventajas: todas
en mi caso es simplemente la devolucion de un producto que no gusto, pues no me devolvieron la caja xq no tenia el plastico que envuelve el samrtbox, en este caso la reclamacion que voy a llevar al consumidor es para el establecimiento que es opencor, son unos sin verguenzas. espero que no compreis nunca este tipo de productos en una tienda opencor. y leyendo todos los comentarios que hay escritos en la web creo que ha sido la peor opcion de regalo ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como poco útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: poco útil
25.01.2011
Si es usted el fabricante / distribuidor de Smartbox Estancia Sabor Rural? haga clic aquí
¿Qué es Ciao? - Empleo - Anuncia con nosotros - Prensa - Conviértete en socio - Sello de Calidad de Ciao Ciao UK - Ciao Deutschland - Ciao France - Ciao Italia - Ciao Nederland - Ciao Sverige Indice de Página - Éxitos de Ventas - Productos más buscados - Privacidad - Condiciones Generales
© 2013 Shopping Guide GmbH. Todos los derechos reservados. Las opiniones en las categorías no son responsabilidad de
Shopping Guide GmbH, sino que muestran la opinión del respectivo autor.
Por favor, espera .... Valorar este producto: Escribir una Mini-Opinión (20-120 palabras) Consejos para escribir opiniones Cerrar Puedes hacer más útil tu valoración para otros usuarios añadiendo una breve opinión sobre el producto. Mostrar vista previa 0 Palabras Comodidad Seguridad Comisiones Aceptación
Vistazo general Opiniones 1-14 de 14 opiniones de Smartbox Estancia Sabor Rural ordena por:: Utilidad | Evaluación del producto | Fecha un regalo demasiado caro
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por Meritxein Ventajas: no tener que hacer más que elegir el hotel
Desventajas: todas: es caro, cutre, con pocas opciones...
...verdad es que un regalo Smartbox me parece una gran idea, a priori. Ya pudimos disfrutar uno hace un año, sólo era la estancia y estuvo bien. Pero esta vez el bono incluye, a un precio de 99€: - cena, estancia de una noche para dos y desayuno continental Para empezar, al elegir a qué hotel íbamos, estuvimos completando la información (escueta) del catálogo del bono, con toprural y las propias webs de las casas rurales propuestas. Nos quedamos bastante ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
06.04.2010
Clientes de segunda
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por pouerseler Ventajas: No las encuentro
Desventajas: Sin sábados libres en los mejores hoteles y casas rurales
Recibí una Smartbox Estancia Pintoresca como regalo de Reyes. Como caducaba el 31 de marzo, había llegado el momento de usarla. Así que miré varias casas rurales y hoteles "con encanto" que me llamaron la atención. La reserva tienes que hacerla a través de la web de Smartbox. Es un poco engorrosa pero tiene un práctico calendario en el que puedes ver las fechas "disponibles". Primera sorpresa desagradable: de los establecimientos que me gustaron, ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
06.02.2011
Decepcionada y con sensacion de haber sido timados
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por buxo2010 Ventajas: Si todo sale bien, es una opcion interesante
Desventajas: Si tienes algun problema se desentienden por completo y son muy desagradables
...publicidad y lo tiro. Hablamos con Smartbox para que emitiesen un nuevo bono anulando el tirado a la basura e inicialmente no pusieron problema para sustituirlo. Como pasaba el tiempo y no nos avisaban del nuevo envio, volvimos a llamar y nos dijeron q en unos dias nos lo enviaban, q les dejasemos un telefono para avisarnos. Pasado un mes sin noticias, nos ponemos de nuevo en contacto y ahora nos dicen que no pueden emitir un nuevo bono, que ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
18.01.2011
De acuerdo con lo que he leido
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por Smartpeople Ventajas: Regalo facil
Desventajas: Encerrona total y pagar -la bebida cara cara y cara- Q sablazo. La atención deja que desear
...ha gustado nada la experiencia Smartbox Estancia Sabor Rural. Era un regalo y me decidí a canjearlo, el servicio para efectuar la reserva online no funcionaba por lo que tuve que llamar a un 902 y esperar pacientemente a que una teleoperadora me atendiera... No pude escoger hotel puesto que solo habia "uno" disponible, en fin, me parecio un poco encerrona pero no podia dejarlo para más tiempo puesto que por motivos profesionales me caducaba... me ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
17.03.2013
Vergonzoso
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por jl1977 Ventajas: Si quieres regalarle algo a una persona que te caiga fatal, esta es tu mejor opcion.
Desventajas: La pequeña desventaja es que es un absoluto TIMO.
Lo dicho por tanta gente, es una vergüenza, no hay disponibilidad en fechas increibles, la web no funciona, la atencion al cliente (que os aseguro que la vais a tener que usar) es en un 902, los alojamientos nunca estan disponibles asi que da igual lo bonitos que queden en las fotos, vamos como si incluyen el four seasons en Nueva York, lo hacen para venderte la caja, luego no vas a poder ir de todas maneras asi que por incluir que no sea, que pongan ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
10.04.2013
Smartbox, bonito viaje al juzgado
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por Batman2008 Ventajas: Ninguna en absoluto
Desventajas: Te quitan el dinero y te dejan sin cajita
Mi realidad es que es al único sitio donde me va a llevar. Mi caso es que hace casi un mes se me ocurrio la genial idea de comprar no una sino dos de estas cajitas, y sobre todo la tonteria fue no mirar primero aqui que tal las opiniones. Resumo porque estoy que echo pestes, y la verdad es que no quiero perder las formas por los muy..... Decian que tardaban 10 dias naturales, lo pedi el 9 de Diciembre...Hoy es 5 Enero y me veo sin regalo, despues ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
05.01.2011
Smartbox ESTAFA
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por sherezade82 Ventajas: NINGUNA
Desventajas: Cualquier actividad es mas cara que si vas por tu cuenta, servicio postventa pesimo
... Cuando acudí a comprar la smartbox aventura, me comunicaron que la caducidad era al año (la compré en junio de 2009, por lo que debería haber caducado este mes) esta información era valiosa puesto que la actividad que pretendía regalar son deportes que en su mayoría conviene practicarles en verano y la persona a la que se la iba a regalar ya no tenía vacaciones hasta este año. Cual es mi sorpresa cuando en marzo de este año al ir a mirar la caja para ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
21.06.2010
SMARTBOX - ESTAFA - ENGAÑO
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por pollitos71 Ventajas: NINGUNA - ESTAFA - ENGAÑO
Desventajas: TODAS - HORRIBLE SISTEMA DE ATENCION CLIENTE, RESERVA Y PRODUCTOS
...me regalaron una caja de Smartbox Estancia Sabor Rural y pensé que era un buen detalle , el libro de los hoteles te lo pintan todo muy bien. La sorpresa fue a la hora de intentar hacer la reserva y disfrutar del bono, horiible y casi imposible: 1.- La reserva online de la web no funciona, no sé para que está, mejor que no dispongan de este servicio. 2.- Intento hacer la llamada por el mail de reservas y en una semana y después de varios mails, ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
27.01.2011
Smartbox es un engaño
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por analinoles Ventajas: No se las veo
Desventajas: Innumerables, es una fuente de problemas
Tengo la Smartbox estancia rústica y no hay manera de utilizarla. Unas veces me han dicho que tengo que contratar otra noche extra pagándola aparte. Otras que el hotel ya ha cubierto las habitaciones para clientes "con caja", a pesar de estar casi vacío, lo que te lleva a no encontrar fechas hasta dentro de varios meses. Y claro, así no hay manera. Me siento estafadísima. He pagado de antemano y no puedo recuperar el dinero. Esto parece un regalo ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: muy útil
26.01.2012
respuesta a comentario injusto
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por charodl Ventajas: x
Desventajas: x
Parece que tenemos que seguir con el tema... por cuantos portales más ha dejado esta opinión absurda para estorsionar nuestro negocio? Nosotros no le hemos provocado la avería de su coche, por lo que no tenemos la culpa de nada. Si no anula por escrito la reserva , tenemos que mantenerla en activo ya que se puede presentar en cualquier momento o dársela a otra persona. Por tfn se le comentó esto, lo mismo que le hacía el favor , para que no perdiese ... Leer opinión Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: no evaluada
28.11.2011
Cutre
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por Fquesada737 Ventajas: Comodidad a la hora de regalar
Desventajas: Falta de correspondencia entre lo ofrecido y la realidad
...al ir a través de Smartbox nos dieron una habitación de peor calidad que las mostradas, máxime aún cuando vimos el precio por noche de la habitación doble, bastante superior al del precio de venta de la caja Smartbox. En definitva la experiencia ha sido mala y no creo que confíe en Smartbox para hacer un regalo de este tipo ya que hemos acabado bastante decepciondos. ... Leer opinión Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: no evaluada
30.09.2012
" mala experiencia con smart box y la casa de filandón "
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por filan Ventajas: es un timo
Desventajas: si hay problemas todos se desentienden de ti.
...de la casa rural. Definitiva: SMARTBOX Y LA CASA DE FILANDON obtienen un ingreso sin efectuar ningún servicio. Me parece un autentico engaño y un abuso. ¡¡Cuidado antes de regalar este producto y cuidado con esta casa rural donde más que el trato se cuida mucho el cobrar!!. ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: útil
17.09.2011
Es un timo
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por julia2008 Ventajas: Ninguna
Desventajas: Todas
La página web para hacer las reservas no funciona, de hecho te sale un mensaje diciendo que no es fiable y que llames por tfno. Llamo por telefono y atiende una persona que apenas habla español y es muy dificil entenderse con ella. Le comento reservar un hotel para un sábado y me dice que todos los sábados están ocupados, ofreciendome días entre semana, que como comprenderán un hotel rural entre semana, a no ser que estés de vacaciones .... Le ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: útil
10.01.2011
opencor no devuleve el dinero del producto sin uso
Evaluación del producto Smartbox Estancia Sabor Rural por mariaMRC88 Ventajas: ninguna
Desventajas: todas
en mi caso es simplemente la devolucion de un producto que no gusto, pues no me devolvieron la caja xq no tenia el plastico que envuelve el samrtbox, en este caso la reclamacion que voy a llevar al consumidor es para el establecimiento que es opencor, son unos sin verguenzas. espero que no compreis nunca este tipo de productos en una tienda opencor. y leyendo todos los comentarios que hay escritos en la web creo que ha sido la peor opcion de regalo ... Leer opinión Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como poco útil Comodidad Seguridad: Comisiones: Aceptación: poco útil
25.01.2011
Si es usted el fabricante / distribuidor de Smartbox Estancia Sabor Rural? haga clic aquí
¿Qué es Ciao? - Empleo - Anuncia con nosotros - Prensa - Conviértete en socio - Sello de Calidad de Ciao Ciao UK - Ciao Deutschland - Ciao France - Ciao Italia - Ciao Nederland - Ciao Sverige Indice de Página - Éxitos de Ventas - Productos más buscados - Privacidad - Condiciones Generales
© 2013 Shopping Guide GmbH. Todos los derechos reservados. Las opiniones en las categorías no son responsabilidad de
Shopping Guide GmbH, sino que muestran la opinión del respectivo autor.